Wie bekommen Sie finanzielle Unterstützung?
Як отримати грошову допомогу?
Seit dem 1. Juni 2022 werden die Hilfen und Sozialleistungen für hilfebedürftige Geflüchtete aus der Ukraine nicht mehr nach dem Asylbewerberleistungsgesetz, sondern nach dem Sozialgesetzbuch erfolgen. Hierfür ist das Jobcenter Duisburg zuständig.
Um Leistungen nach dem SGB II in Ihm Jobcenter beantragen zu können, benötigen Sie eine Aufenthaltserlaubnis oder eine sogenannte Fiktionsbescheinigung (beziehungsweise eine durch die Ausländerbehörde ausgestellte Ersatzbescheinigung, sofern diese bis zum 31. Mai 2022 ausgestellt wurde).
Досі, Біженці з України отримували грошову допомогу згідно з Законом про надання допомоги прохачам притулку Asylbewerberleistungsgesetz. З першого червня 2022-го року, ця допомога буде надаватися згідно з соціальним кодексом Sozialgesetzbuch. Відповідною установою у цьому випадку, як правило є Центр зайнятості та надання пільг.
Для отримання грошової допомоги згідно з другою книгою соціального кодексу, SGB II, у Вашому Центрі зайнятості та надання пільг, Вам необхідно мати офіційний дозвіл на перебування в Німеччині або тимчасове посвідчення про право перебування (або інше посвідчення, яке було видане відділом по справам іноземців по місту проживання, якщо воно було видане до 31-го травня 2022-го року).
Alle erforderlichen Informationen – auch übersetzt in die ukrainischer Sprache - finden Sie auf der Homepage des Jobcenters Duisburg.
Wichtig:Erhalten Sie keine Leistungen nach dem SGB II, berät und unterstützt Sie die Agentur für Arbeit Duisburg.
Sie möchten Deutsch lernen und suchen einen passenden Integrationskurs
Das Netzwerk Deutsch lernen in Duisburg (DLID) berät Sie gerne.
FAQ der Beauftragten der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration
- Einreise/Aufenthalt/ Asyl
- Gesundheit (Corona)
- Alltag/ Leben in Deutschland
- Finanzielle Unterstützung
- Schule/ Ausbildung/ Studium/ Arbeit
- Wichtige Kontaktdaten/ Ansprechpartner
Wissenswertes für Geflüchtete aus der Ukraine
Bundesministerium des Innern und für Heimat
- Fragen und Antworten zur Einreise aus der Ukraine