Die Hauptagentur für Arbeit Hamburg ist in der Kurt-Schumacher-Allee 16 zu finden. Die Anfahrt mit dem PKW aus Richtung Nordosten erfolgt über Mundsburger Damm, Sechslingspforte, Lange Reihe und Kirchenallee weiter auf Adenauerallee bis Nagelsweg; aus Westen kommend über die B4, dann links abbiegen auf Domstraße und weiter auf Speersort und Steinstraße; aus Nordwesten kommend über Lombardsbrücke, Glockengießerwall und Steintorwall. Vor der Agentur für Arbeit sind gebührenpflichtige Parkmöglichkeiten in begrenztem Umfang vorhanden.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie die Hauptagentur für Arbeit Hamburg mit allen U/S-Bahnlinien und der Regionalbahn R 4 bis Hauptbahnhof und von dort ca. 6 Minuten zu Fuß, die Buslinien 2, 120, 122, 124 und 224 aus Richtung ZOB kommend, halten direkt vor dem Haus an der Haltestelle Kurt-Schumacher-Allee. Aus Richtung Süden kommend nehmen Sie bitte die S-Bahnlinie S3 oder S5 bis Hammerbrook. Alternativ ist die Anfahrt auch bis zur U/S-Bahnstation Berliner Tor möglich (S1, S2, U2, U3, U4). Von dort ist die Agentur für Arbeit Hamburg ebenfalls in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen.