Die Agentur für Arbeit in Nagold liegt im Stadtzentrum und ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Vom Bahnhof ist sie fußläufig in etwa fünf Minuten erreichbar.
Über die Zufahrt Lange Straße sind drei ausgeschilderte barrierefreie Besucherparkplätze zu erreichen. Diese befinden sich in unmittelbarer Nähe zum Haupteingang.
Zudem verfügt die Agentur über eine Tiefgarage mit kostenlosen Kundenparkplätzen.